![]() However, if you meet an elderly lady who you’re not related to, you can just call them 奶奶 (nǎinai). On the other hand, your mother’s mother is 外婆 (wàipó) if you are in south China and 姥姥 (lǎolao) if you are in north China. Your father’s mother is 奶奶 (nǎinai), or 祖母 (zǔmǔ), which is more formal. Similar to what has just been said about the translation for aunt, there are also many ways you can say for grandma. 阿姨 (āyí) is a general term that you can use for any older Chinese lady, whether in the family, a neighbor, an acquaintance, or a shopkeeper. You can just use 阿姨 (āyí) for most situation. To make matters more complicated, there are variations of these terminologies in different regions in China.īut don’t worry! As a foreigner you don’t need to know everything. For example, your mother's sister is 姨妈 (yímā), your father’s sister is 姑妈 (gūmā), your mother’s brother’s wife is 舅妈 – jiùmā, and so on. There’s not just one translation for the word aunt. For example,Ĭompared with other languages, Mandarin has complex terminology for family members. Moreover, this word can also be combined with other words (verbs) to give them a positive meaning. Besides its literal meaning, ‘good’, it can also be an affirmative word the equivalent of ‘okay’ in English. For example, if you come into a room and realize that you are interrupting someone, you can say 不好意思 (bù hǎoyìsi). 王: Nǐ xǐhuan bīngqílín ma? 你喜欢冰淇淋吗? Do you like ice cream?įor a lower degree of error, you can also say不好意思 (bù hǎoyìsi), which means “excuse me”.Instead, you need to use 不 followed by the verb itself. Whereas, if the question is “Do you …”, you cannot answer with 不是 (bú shì). However, bear in mind that you can only use this if the question is phrased “Are you …?”. If someone asks you something and you want to answer by saying "no" in Chinese, you can say 不是 (bú shì). 王: Nǐ shì měiguó rén ma? 你是美国人吗?Are you an American?.Whereas, if the question is “Do you …”, you cannot answer affirmatively with 是 (shì), instead you need to use the verb itself. For example, you can only use 是 (shì) if the question is phrased “Are you …?”. However, bear in mind that the words used to say "yes" in Chinese vary depending on the context. If someone asks you something and the answer is “yes,” you can say 是 (shì). For example, I love ice cream = 我爱冰淇淋 (wǒ ài bīngqílín). Just like in English, it can be used in various situations, from expressing love to your partner, family members, or just to express that you really like something. 您 (nín) is the respectful form of 你 (nǐ) which means 'you'. If you are saying thanks to your teacher, boss or an older person, you can say 谢谢您 (xièxie nín) to show respect towards them. Giving thanks in Chinese is easy, just say 谢谢 (xièxie). A slight variation of this greeting is 你好吗?, which translates to mean “How are you?” But at the end of the day, there are many ways to say hello in Chinese. In Chinese, 你 (nǐ) means ‘you’, and 好 (hǎo) means ‘good’. This is probably the most used Chinese phrase. So I have to optimize the post-process procedure of these cartoon drawings as much as I can. But since I cannot collect any users' selfies from the site without their permission which results in short training data, the original model is still being used. Indeed, I want to finetune the model, 'cause now shadow makes some bad cases. The dataset of the official model is trained using 3,400 photos and 3,400 anime drawings from public dataset. Here’s what they had to say: “For the algorithm, I am just using the pre-train model of UGATIT. We also spoke to the programmer about privacy concerns. Well most important of all, I'm so happy that you guys are enjoying it, that's all that matters.” ![]() “But I'm glad I managed to host 3 or 4 times the audience by adding 1.5-2 times of machines, and the servers are running at a low error rate. However, Creke admitted that they didn’t save money by doing this because every time the server performance got optimized, they got more visitors coming to their website, wanting to turn themselves into anime heroes.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |